دارون ملکیان در مورد " Scars On Broadway " حرف می زند !

 

 

این گیتاریست از سیستمی متفاوت برای نشان دادن " Scars " به ما استفاده می کند

این اوّلین باریه که دارون ملکیان نشسته و با یکی از خبرنگاران در مورد گروه جدیدش مصاحبه می کنه و متاسفانه ، کمی نا امید و خنثی به نظر می رسه .

 دارون : " این خیلی سخته که در موردش حرف بزنم وقتی هنوز کسی هنوز یک آهنگ هم گوش نداده !"

" اما از طرفی دیگه از اینکه این کار رو انجام می دم خوشحالم ، چون احساس می کنم که زمان درستیه . زمان خیلی زیادی طول کشیده تا به این نقطه برسیم . "

برای ملکیان که بخوبی به عنوان گیتاریست گروه " System Of A Down " شناخته شده ، " Scars On Broadway " یک زحمت برای عشقی که سه سال ساختنش طول کشیده . او نوشتن اصولی کارهای گروه جدید رو از زمانی که هنوز داشت روی آلبوم 2005 " Mezmerize/Hypnotize " گروه " S.O.A.D " کار می کرد ، شروع کرد . از زمانی که روی برنامه های شلوغ سیستم و یار گیری دارامر سیستم " جان دلمایان "  کار می کرد تا اون رو توی این جنایت شریک کنه .

حالا ، وقتشه که آهنگ های اوّلین آلبوم گروه " Scars " شنیده بشن . ملکیان طوری موزیک رو شرح میده که هنردر اون تجلّی کنه . اون میگه : " آلبوم هنوز دارای تاروپود متاله ، امّا یک کمی به راک میزنه . "

هنگامیکه ملکیان داشت تلاش می کرد که دو پروژه ی خودش رو دور از هم نگه داره گفت : " من میخوام سیستم ، سیستم باشه و اکیرز ، اسکیرز باشه " ---  او در مورد سقوط از یک گروه به خاطر داشتن یک گروه اضافه نگران نیست . اون میگه : " هر دو پروژه بدست خودم و نوشته هام گسترش پیدا کرده . من می دونم تعداد زیادی از مردم این دو رو با هم مقایسه می کنن ، و اگر بخوام رو راست باشم فکر نکنم نا امید بشن .

" Scars " مثل یک فامیل یا برادر برای سیستمه . این دو گروه های کاملا متفاوتی هستند ، اما یک وابستگی اشکار بینشون وجود داره ، و من که با این مشکلی ندارم . "

نویسنده : برایان استیلمن ( مجله ی Revolver )

ترجمه : میلاد ()